I reported a repo containing obvious nulled software to GitHub in February 2024.
The title is "nulled WHMCS" and it's a full copy of that software with copy protection removed. It couldn't be more cut and dried.
The repo is still there 2+ years later and GitHub has taken no action.
If GitHub can't respond to tickets pointing out obvious pirated software, I don't think they care about anything anyone puts up.