If vibey readmes are for LLMs like the other comments suggest, they should be banished to a folder where it's clear they're just for a robot so I don't have to look at them.

The README.md can actually be a reserved space for human beings to read with whatever the author thinks is most important to communicate to the human operator.