Just as you wouldn’t use the asphalt parking surface of an open parking lot as the floor of the house, there’s no obligation to use the actual garage structure.

25+ years from now, if it’s more economical to use for housing, knock it down and build high-density housing.