And thanks for saying it should have worked, I agree. My chagrin has increased over the years as I have realized the magnitude of my ill-timing.
Agentic uses adversarial expert, steel-man opponent, risk-mitigation and failure-mode analysis. But what about almost brainstorming, but with thought-provoking nudge questions? Or on the other hand, arm-waving fight-club style discussion? Or... It's a big design space. I used to go to lots of research talks at MIT, in assorted departments. The post-talk Q&A question cultures varied a lot. Like encompassing both "leaves the speaker in tears", and "nudge so subtle, you won't quickly get it if you've not already spotted the fatal flaw in the work".
So aside from dialing down the "transformative insight!" silliness, there seems a rich multi-agent multi-persona space to explore.