Does it end up a darker or at least fully opaque dot to show it's not the same as the individual dots elsewhere? Like from your example in the article, I might make that dot maroon (or some other color entirely) instead of red so people understand "there are multiple things here."
This has been my first adventure dealing with maps with user-generated points and I'm discovering how much goes on behind the scenes that I never noticed!