Immediate-mode in pure C is a nice constraint. how does it handle text rendering, do you bring your own atlas or is there something built in? Thats usually the part that balloons the dependency footprint.
But the way how text rendering is delegated to the user is quite flexible, microui basically calls these three user-provided functions:
int r_get_text_height(void)
int r_get_text_width(const char* text, int len);
void r_draw_text(const char* text, mu_Vec2 pos, mu_Color color);