Probably a good opportunity for them to stop and reflect that they're not from a special caste or class, and gravity / global warming / all the rest effect them and the plebs all the same and that includes their exposure to the labor market. Their pleas that it is somehow special when it happens to them falls on deaf ears considering the government funded or employed scientists who have any expertise or position to comment on economics (like Milton Friedman) would preach with their loudest voice from the ivory tower that the plebs duke it out in Darwinistic free-market competition.
If I had to choose, I'd rather I lost my job for some reason, but my country is passionate about science and curiosity and understanding, compared to living in a country where I kept my job but the culture was inimical to science.
Sure, but again, this misses the point. Regardless of how conservatives talk about science, if Congress keeps on broadly funding research, then scientists can fairly focus on actions over words. It's only when Congress cuts funding that we're forced to reckon with the fact that most Americans don't actually prioritize science.
So: yes, it's the funding cuts that cause the frustration and sadness. But not because this results in a personal job loss, but because this shows how our country is going downhill.
Speaking personally, two of my siblings took government buyouts, but still then moved out of the country. You can be ok with your own personal job loss (particularly when it comes with a fat check), but unhappy with the direction the country is going.
It's kinda weird that you keep making this about the impact to personal finances, rather than the impact to principles. Wouldn't you feel frustration and disappointment if your homeland was acting contrary to your principles?