If you're into exploring this sort of thing yourself, I can extremely highly recommend Daniel Shiffman's Nature of Code[1]. It's among my top-5 recommended books about computing in general, let alone for algorithmic art.

[1]: https://natureofcode.com/