> That the tech benefits may not be there, but they’re using it for the non-tech benefits

My read of the article is that this is correct, but that the benefits they're using it for are the operational, and organisational.

I think the comment you're replying to is arguing that those benefits don't really matter or outweigh the additional complexity costs when N=2 (engineers). I think I'd probably agree.