People from Transmeta told me stories about how their translators were full of special case optimizations to fix horrors they discovered in Microsoft Windows itself.