You need to fix also moderate/low CVEs within a certain time frame.
So CVE count becomes relevant, because the target is zero, although it doesn't mandate "zero CVEs" but that's finally what the desired outcome is.
It's basically unrealistic to ignore that number, because it's unlikely that you have a steady 1000 CVEs (that are being continuously fixed and new ones discovered), but more like "a few exceptions".
I of course said it isn't, because as we both know, it isn't.
"That's not the job" is I think the most useless possible observation here. The best outcome from audit isn't that you checked all the boxes, that's just resources expended for no benefit, the best outcome is that audit found a nasty problem early so that you could fix it now. The biggest problem we have in the Web PKI with auditors is that they'd so much rather tick boxes than tell their client - who they are billing $$$ - where the problems are. This presumably feels good to the suits, but if there's a problem and the auditors don't tell you the chances are somebody else finds it and then you're in worse trouble.