> likely immersed in the same "banned books" media psyop as other Western News Consoomers

all 4 of the books that are checked-in to that repo are old enough that they're in the public domain. I looked at Call of the Wild and it has a title page saying it came from Project Gutenberg, I assume the other 3 likely did too.

rather than jumping to conclusions about the author being influenced by a "psyop" I think there's a much simpler and more boring explanation - they didn't want to check copyrighted ebooks into a publicly-accessible Codeberg repo.