applicative’s comment is correct. Every one of your bullet points is wrong, except perhaps the one about treesitter highlighting, but what should one expect? Why should a Markdown parser know anything about arbitrary Markdown extensions?