From what I found, current state of the art on modelling "reaction space" with graphs that is to use "hypergraphs" where edges can lead to more than one node[^0].

But I am just someone who got curious; not even an amateur ^^’

[0]: https://pubs.acs.org/doi/10.1021/acs.jcim.5c00265