What most X11 users actually do is set the global DPI to that of the highest DPI monitor, and use xrandr to scale down the framebuffer of the lower DPI monitor, which "zooms it out". Note that this has performance and image quality implications. There's a guide on how to do this here: https://blog.summercat.com/configuring-mixed-dpi-monitors-wi...