I think that proves the point more than anything. Spotify was allowed to live on because the music industry bought in.
Same thing will happen with the LLMs. Publishing companies will cut a deal with the LLM companies to get a cut off the books and IP they used for the training data.
So this is a very poor cope/excuse of why the EU doesn't have cutting edge models, because it's illegal to steal IP in Europe vs US.