Such a case should trigger a auto revision on all cases said officer ever touched.
If found guilty at trial, they'd be looking at a prison sentence as the abuse of position aspect would automatically mean high culpability. Expected starting point would be 4 years if an innocent person has been charged or convicted on the basis of the false evidence (which is implied by the report). Perhaps 6-7 years if multiple people have been. Very unlikely they'd ever be able to work in policing or related fields again.