This reminds me of that scene from The Covenant:

> You're here to translate.

> Actually, I'm here to interpret.