The real story here is that this may be the beginning of governments restricting the availability of strong LLMs to the public, to you. Fable was the strongest model on the market, and the US government has told you you can't use it (technically, only if you're not a US citizen, but in practice, even if you are). If you think the solution here is going to be open source Chinese models and / or running on your own hardware, think again. Do you think China is going to allow the strongest LLMs from companies within its borders to be open source a year from now when they have Mythos capabilities, if the US government is keeping the strongest American models back? Unlikely. These are heading in the direction of being powerful cybersecurity weapons and it will be in the interest of nation states to restrict and control them. In 2 years time, I would be surprised if the strongest LLMs are available for general use at all.
Will we be the poorer for that, or will we be safer? I think poorer, because I hate being told what technology I can and can't use, but I'm not certain. Maybe you think the government should restrict strong LLMs. Maybe you don't. But either way, this is big news and a rubicon has been crossed and a precedent set. That's true even if the motivation for this is just the government settling scores with Anthropic.