But no matter how conservative they make the anti-jailbreaking, the risk doesn't go away. There are so many logic "holes" that are ambiguous and can blur the line between a jailbreak and legitimate use.

If every time a jailbreak is discovered, the model has to be turned off and jailbreak prevention updated, the effect will be the same regarding how willing users are to adopt it.