It's the short story title and HN guidelines say to use the original title. The submitter ought to have included (by convention) the year. There was no reason to flag this submission.

I suspect that Ballard would have approved of this.