No, it's much easier to do than that. If you've seen the Great Escape think something like that, run a tube down the inside of your trousers, tank of glyphosate in some innocuous bag, and a valve that dispenses a fixed amount each time it's activated. To anyone watching you're wandering somewhat randomly around the lawn taking selfies or texting or something, when in fact you're poisoning the grass every three paces.