I'd say the evil lies in the infliction of suffering, not the killing or eating.