> "brain can sense the world around the entity, react to changes, and act or plan actions"
vs
> "implements a person, or point of view, or subjectively aware entity that supervises experiencing"
I think you are making a distinction without a difference. "Sense the world", "act", "plan" - that can only figuratively attributed to "the brain".
The concepts are already tied to what is named in the second opposition.