If the real credentials owner was running the agent, why do it from a new GitHub account?
Someone's bug tracker account was hacked.
Someone's bug tracker account was hacked.
BTW, any idea what are the current requirements for creating a new GitHub account ? That could provide some information about if there was actually a person controlling thing thing at that moment to say provide wahtever was necessary to get the new GitHub account.