I actually like the built-in stuff and the Constraint Validation API. I wrote about using it with htmx: https://dev.to/yawaramin/handling-form-errors-in-htmx-3ncg