since you have experience with Mailjet:
Do they also offer an option the receive emails and parse them? Sendgrid seems to have an API for this.
If you need Inbound mails I'd definitely recommend looking at both Sendgrid and Mailgun (and Mailjet if they offer this now), then decide on what suits your particular needs more.