100%, there's even Typesense, open source Algolia, which can do hybrid search and a number of other fancy things

I'm currently working on a markdown kb / search tool for my agents, in part built on TS