We can imagine 100 different websites each with different non-personalized algorithms - another algorithm decides which one is best for you and directs you to that site. That's effectively a personalized algorithm with extra steps.
That's where we are. HN is one of those sites.