I vibe coded a similar thing using a combo of launchctl commands and Apple Script (closes Music app if it's open) with MS Copilot of all things. It works pretty well.