Basketball might be closest to the USA’s soccer – lots of unstructured play and selection to schools and academies at a young age, but historically the pay to play travel circuit plays a big deal there too, and American basketball players are no doubt internationally competitive.
I don’t have an answer either, I just think that the way we play soccer isn’t limiting the best potential players. I just think the best potential players are choosing to play other sports.