Windows has a more rich set of IPC stuff than POSIX, especially since it has a microkernel like design.
If you are going to say it is everything on the same memory space anyway, it isn't.
Optional on Windows 10, and enforced on Windows 11, Hyper-V is always running, and several components including kernel and driver modules are sandboxed into their little worlds.
Several additional sandboxing changes were announced at BUILD.
This is how a http server back in the day would share the request context for the child process to reply back.
Mozilla implemented an alternative to COM, called XPCOM. XP here means cross platform. Perhaps you could compare against that to take the platform out of the equation.
.NET tried this with app domains, which are now deprecated.
Also App Domains are partially back in .NET Core, isolation features aren't there, but code unloading is, via AssemblyLoadContext.