I remember using TweakUI to enable "always show underline for shortcut key" because that genuinely felt like it should be a default for better usability.