I've done Claude and Claude via a file, and only telling them "there is another AI agent who you can work with at XXX" and not explicitly telling them it's another Claude.

Sometimes they do work together well, sometimes they end up hating at each other and accusing the other agent of various things.