> But why is my business software doing the same?

Shopify runs a payment network called Shop Pay, and that network has relationships with the credit card companies like Visa. Honestly how do you expect to transact in goods that almost nobody will do business in? Even if you have the listing, what supported Shopify payment system will do the business?