As a mathematician by trade I think they’re overblowing it. You can choose to use it or not. I choose not to because I enjoy the process. But I’m not doing formal research or getting paid to do it these days.
I will note that the average corporate mathematical modelling is usually a fucking circus so adding AI might make it better.