Hacker News Reader

I believe that probably won’t work unfortunately; the generated unit files have a bunch of hardcoded Nix store paths.

Yes, but I believe there is a symlink from /etc to the Nix store, so systemd can find them.