That's considered a feature in the community. Burning subs on the video trace is considered bad, but most video player will not automatically show any subtitle track.