Did you really just [sic] a British guy using British spelling?
Honestly my computer gave it a red underline so I decided to do that. I didn’t think about it harder than that.
If I recognized it like “colour” I wouldn’t have.
fulfill vs. fulfil
judgment vs. judgement
disk vs. disc (https://en.wiktionary.org/wiki/disk#Usage_notes)
hiccup vs. hiccough
diarrhea vs. diarrhoea
In British English "judgment" without the 'e' is generally only used for talking about judicial rulings, whereas most other uses of the word contain the 'e'.
Why? You were quoting text so it would never be confused for yours anyway.