That's a bit odd - why wouldn't wind blown non-sterile organic matter from the surrounding forest re-colonize the area?
Because they actually killed off everything, the "older" trees are not propagating there because they are not adapted for that. That's also why natural forests have clearings that can last for a while.
What is happening is apparently the entire cycle of repopulation of a food source for the most fundamental of ecosystem anchors.
What surprising is that this should be the equivalent of planting a garden with fuly sterilized soil. As someone else noted, why aren't wind-borne spores and nematode corpses revitalizing the subterranean ecosystem?