Create an anonymized/obfuscated copy of your data and let the agents use that?
The fun part is, if you have non-trivial inputs, even if you don’t change anything, you’ll likely get a different 1% set of errors each time no matter how perfect your judges.
10% seems pretty high, but it really all depends on what you’re evaluating. If it’s all weird edge cases….