You're leaving out the most important factor. Since females are the limiting factor in animal reproduction (for most species, but importantly including humans), there is tremendous selective pressure, both biologically and culturally, for males to be the expendable ones. The specialization of individuals into breeding and non-breeding roles is the entire purpose of gender.