This decision tree doesn't make much sense to me. Why you someone forego performance today in favor of adding a completely unnecessary network layer to every DB query in order to "satisfy" future imaginary "scaling concerns"?