I might be okay forgiving skirting the disclosure rules BUT only if they tried to be model tenants and, if there was any damage, took steps to proactively make things right. If you're breaking the rules, even if there was no damage, you should definitely be cleaning up and putting things back in place.
What I find inexcusable is not owning up to the damage and paying to fix it when your prototype goes on a rampage of destruction.
Moving fast and breaking things is fine, as long as you fix the stuff you break...
What? No its not. Breaking things can cause harm that is not always "fixable", particularly if its not your thing to break.
And what is going to be impossible to fix or replace in a budget !hotel room?
"Moving fast and breaking things" could be acceptable in cases where there is an ulterior objective whose potential value could be >> these costs, but in general it should be evaluated more carefully.
are too broke to pay for scratched furniture?