I have that forked, as well as a fork of funscii. Both have fixes in the main branch. I've added a fair amount of stuff beyond that in a branch of unscii.

* https://github.com/jdebp/unscii/tree/2.1.1f

* https://github.com/jdebp/funscii