How about a web-based design tool that lets you make a custom case, which will then be 3d-printed on demand? Alternatively, you could accept customer uploads of certain 3D design formats.

There's gotta be a market for this.