I'm 90% sure that music labels pay to "put their thumbs on the scales" with these recommendation algorithms in order to push their "hot" artists. I wonder how many of these problems are a result of that.
Hot artists, in my estimation, are more about bot campaigns to kick off and sweeten ‘hotness’ as they’re in an ongoing war against other talent of the moment (with shady labels on all sides).