Even if Uber really did double developer productivity, would it translate to quarterly results?
Ultimately they make money selling rides, not selling software. The Uber app is mature and adding new features is unlikely to significantly increase sales.
Writing 2x more code doesn't translate to 2x more revenue unless it results in 2x more rides.