The pace of progress is precisely why many people qualitatively assume the curve will flatten soon: J curves are generally (obviously not always) unsustainable.
We must be listening to different experts then. One small example, Apple's widely discussed paper on the limits of current approaches: https://machinelearning.apple.com/research/illusion-of-think...