It's not really fair to criticise hosting choice, but this lead me down a rabbit hole.
Noticed that non-responsive blog layouts are rare these days. Most are from blogspot. So I took a look and realized that blogger nowadays actually supports responsive layouts, but apparently... they are not popular?
https://blogger.googleblog.com/2017/03/share-your-unique-sty...